继对 2020 年死亡的一名水肺潜水员的潜水伙伴做出令人震惊的非自愿杀人判决后,马耳他专业潜水学校协会今天(23 月 XNUMX 日)发表了一份声明做出回应。
代表马耳他群岛大多数潜水中心的 PDSA 表示,上周判处 60 岁的 Arthur Castillo 缓刑时,地方法官 Simone Grech 未能区分休闲潜水员培训和技术潜水员培训,其重点是自力更生,没有咨询潜水员培训专家,他们可以提供更平衡的专家意见。
人们还担心,这一有罪判决与广为人知的斯蒂芬·马丁(Stephen Martin)过失杀人案相呼应,该案经过2016个月的斗争后于18年初被推翻。
随后卡斯蒂略案的概要 他的好友克里斯汀·高奇去世 在戈佐岛 Mgarr ix-Xini 潜水时出现在 网际网路 在11月的19上。
PDSA 表示:“马耳他是世界上少数几个拥有具有法律约束力的参数的国家之一,我们潜水行业必须遵守这些参数,以确保我们为客户提供高标准的安全、培训和服务。”
“在任何潜水过程中,无论是休闲潜水还是技术潜水,如果所有安全程序和协议都得到正确遵守,潜伴永远不会对其他潜水员负责。这与水上摩托艇、滑雪、攀岩、自行车冒险等任何其他户外活动没有什么不同。”
100%自力更生
PDSA 声明概述了休闲潜水和技术潜水之间训练和安全程序的差异。前者的培训是基于潜伴系统,它说,并解释说“每次潜水都会带来一些风险,而拥有潜水潜伴有助于降低这些风险。
“对于技术潜水,培训和协议更加严格,”声明继续说道。 “技术潜水员被教导要 100% 自力更生。他们没有接受关于潜伴系统的培训,但有义务详细计划每次潜水,尝试预见所有可能发生的情况并为这些情况做好计划,而无需依赖任何其他人的帮助。”技术潜水员可以团队潜水,但接受过培训,要对自己的设备和潜水计划负责,并且永远不要将自己置于危险之中。
PDSA 表示:“这个不幸的判决引发了许多悬而未决的问题。” “从判断记录来看,从未考虑过这是休闲潜水还是技术潜水之间的重要区别。使用的设备类型以及这是一次减压潜水的事实确实表明这是一次技术潜水。”
高奇和卡斯蒂略都拥有技术潜水资格,因此应该接受100%自力更生的培训。然而,正如案件证据所示,高奇的干衣在潜水开始时就出现了故障。 PDSA 指出:“自力更生的潜水员经过培训,可以在设备发生故障时立即中止潜水。”
两位专家
在马耳他,此类导致伤害或死亡的事件需要任命一名治安法官开始调查并审查所有方面,以确定是否值得举行法庭听证会。治安法官还负责指定合适的专家证人。
PDSA 表示:“我们注意到,在本案中任命了两名专家,一名水肺潜水设备专家和一名高压氧医生。” “明显缺乏潜水员培训和程序方面的专家,这引发了严重的问题和担忧。”
该协会引起了人们对斯蒂芬·马丁案的关注,斯蒂芬·马丁是一位来访的英国俱乐部潜水员,他在女友和另一名男子在戈佐岛潜水时死亡后也面临非自愿杀人指控。此案的后果当时引起了人们的担忧,人们担心这可能会阻止英国潜水员前往马耳他或结伴潜水。
PDSA 评论说,马丁案“告诉我们,在水肺潜水案件中,地方法官任命合格的专家是多么重要。马丁先生的错误定罪是由于一位专家超越了他的专业领域,就其专业领域之外的问题提供了错误信息。”
卡斯蒂略表示,他将对两年监禁缓刑四年的判决提出上诉,并支付任命两名专家费用的三分之二。这 PDSA 表示将跟进上诉,“并准备以任何需要的方式协助法院”。
PDSA 在发表任何声明之前应该弄清事实。 PDSA声明中提到的“水肺潜水设备专家”。恰好是一名潜水教练,拥有多年教学潜水员的经验,深谙潜水程序和要求。人们还可以补充这位潜水设备“专家”多年来在潜水设备的设计、功能和故障查找方面的第一手知识。
同意应该咨询技术讲师,并支持这个故事中概述的叙述。话虽这么说,这篇新闻文章中没有提出赞成/反对的论点。
瑙伊奥维