潜水新闻
弯曲突破：“免疫系统变得疯狂”
心里有气泡。 （图片来源：Andreas Møllerløkken / NTNU）
挪威科技大学 (NTNU) 声称减压病 (DCI) 研究取得重大突破，并可能导致对该疾病的首次测试。
Senior scientist Ingrid Eftedal in the university’s Department of Circulation & Medical Imaging says that she and a team from the University of Malta have discovered what happens genetically to scuba divers with DCI.
众所周知，当潜水员的血液和组织在深处形成气泡，并且随着上升过程中压力下降而无法消散时，就会发生这种情况。但据 NTNU 新闻网站 Gemini 报道，这项新研究首次描述了受影响潜水员血液中发生的所有基因活动变化。
Eftedal 表示，DCI“只是免疫系统疯狂并导致体内炎症”的发现代表了开发血液测试的第一步，这种测试可以更容易地检查潜水员是否患有这种疾病。
测试可以让可能被错过的 DCI 病例被发现，同时也使医务人员更容易检查治疗是否完全有效。在没有可用的医学检查的情况下，只能根据症状进行诊断和治疗。
NTNU collaborated with the University of Malta because it says that so many cases of DCI occur in the popular diving destination each year, providing opportunities for research that do not exist in Norway.
血液样本是从诊断患有 DCI 的潜水员和完成潜水后未受影响的其他人身上采集的。这些样本是在潜水员离开水面八小时后采集的，并在潜水员接受高压治疗后 48 小时后再次采集。
一项重要的发现是，在患有 DCI 的潜水员中，免疫系统（身体的第一道防线）的白细胞活性被强烈激活并引起炎症。
RNA sequencing analysis, used to measure changes in the gene expression in white blood cells, revealed that DCI activated “some of the most primitive body defence mechanisms” carried out by certain of the cells.
20 September 2021
“发生的一些事情让人想起关节炎等自身免疫性疾病，”埃夫泰达尔说。 “免疫系统会误解。可以想象，未来的治疗也可能涉及免疫调节药物。”
Eftedal 早期对健康、经验丰富的休闲潜水员进行的一项调查表明，即使他们没有感到不适并且没有出现 DCI 症状，在潜水期间白细胞活动也会发生变化。
